DEPRECATIO

Deprecatio (pol. deprekacja,  błaganie) - figura retoryczna, polegająca na umieszczeniu w treści utworu lub zbudowaniu jego dłuższego fragmentu w oparciu o  prośbę czy błaganie. Deprecatio często przybiera formę apostrofy a jej adresatami są m. in. bóstwa, święci, umarli, muzy itp. Przykład z języka hiszpańskiego:
“Dime tú lo que quiero
que no lo sé...
Despoja a mis ansiones de su velo...
Descúbreme mi mar,
mar de lo eterno...
Dime quién soy... dime quién soy... que vivo...“

(„Powiedz mi ty czego pragnę
bo nie wiem tego...
Pozbaw moją trwogę jej welonu...
Odkryj przede mną me morze
morze tego co odwieczne
Powiedz mi kim jestem..., kim jestem...., że żyję...")
(Miguel de Unamuno)

Stan na 16.12.2013 r.

Autor(ka) wpisu: PAWEŁ IREK
Rodzaj słownika: Słownik Wikipedii
Źródło definicji(elektroniczne): hasło "Deprecatio" w Wikipedii hiszpańskojęzycznej
Sprawdź pozostałe wpisy w innych słownikach:
Data aktualizacji: wtorek, 17 Grudzień, 2013 - 07:43